Privacy policy

Information for the processing of personal data - Information document pursuant to and for the purposes of art. 13 of the New European regulation 2016/679 hereinafter simplified in "G.D.P.R."

In compliance with the New European Regulation 2016/679, hereinafter G.D.P.R., we are to provide you with the necessary information regarding the processing of the personal data you have provided.

The information is not to be considered valid for other websites that may be consulted through links on the websites in the domain of the owner, who is not to be considered in any way responsible for the websites of third parties.

This is an information that is also provided pursuant to art. 13 of the G.D.P.R. The information is also inspired by Recommendation no. 2/2001 that the European authorities for the protection of personal data, gathered in the Group established by art. 29 of the directive n. 95/46 / EC, adopted on 17 May 2001 to identify some minimum requirements for the collection of personal data online, and, in particular, the methods, timing and nature of the information that the data controllers must provide to users when they connect to web pages, regardless of the purpose of the connection, as well as the provisions of Directive 2002/58 / EC, as updated by Directive 2009/136 / EC, on the subject of Cookies and as amended by the provisions of the Privacy Guarantor.

HOLDER OF THE TREATMENT

Pursuant to art. 4 point 7) of the G.D.P.R is B&B La Casa della Volpe, in the person of its pro-tempore legal representative, Mazzoni Manieri Gigliola, who can be contacted at the following addresses:

• Via Genova, 11 / D - 21040 - Vedano Olona (VA)
• Tel: +39 345 2484481
• E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

PLACE OF DATA PROCESSING

The treatments connected to the web services of this site are carried out at the headquarters of the company, the Data Controller and are only handled by their own collaborators, in charge of processing, or by any external parties for maintenance or updating of the site pages.

TYPES OF DATA PROCESSED

Personal and identification data

Personal data, any information relating to a natural person, identified or identifiable, even indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number; Identification data, personal data that allow the direct identification of the data subject (such as, for example, name, surname, date of birth, address, e-mail address, telephone number, etc ...).

Navigation data

The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) ​​addresses of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user's IT environment.

Data provided voluntarily by the user

The site does not provide data collection forms. Any personal data necessary for the management of reservations will be sent by the visitor via e-mail sent by the visitor himself.

PURPOSE OF THE TREATMENT

Personal and possibly sensitive data, voluntarily provided, will be processed for the following purposes, up to your opposition:

• navigation on this website
• any contact request, by sending information requested by you by sending an e-mail message via the link available on the site

METHOD OF TREATMENT - STORAGE

The processing will be carried out in an automated and manual form, with methods and tools aimed at guaranteeing maximum security and confidentiality, by persons specifically appointed to do so.

The data will be kept for a period not exceeding the purposes for which the data were collected and subsequently processed.

SCOPE OF COMMUNICATION AND DIFFUSION

Your data, object of the treatment, will not be disclosed and may be communicated to the subjects who provide services for the management of the company website.

The subjects belonging to the aforementioned categories perform the function of data processing manager.

NATURE OF THE CONFERENCE AND REFUSAL

Apart from what is specified for navigation data, the user does not provide any personal data during navigation.

RIGHTS OF THE INTERESTED PARTIES

You will be able to assert your rights as expressed by the articles. from 12 to 22 of the G.D.P.R., by contacting the Data Controller.

You have the right, at any time, to obtain confirmation of the existence or otherwise of the data and to know its content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or correction (art. from 12 to 22 of the G.D.P.R.). Pursuant to the same articles, one has the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, as well as to oppose in any case, for legitimate reasons, to their processing.

SOCIAL PLUG-IN

Our web pages to date do not contain links to social networks, but could, in the future, contain plug-ins of Social Networks (eg Facebook.com, managed by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304 , United States (“Facebook”). If you access one of our web pages equipped with a similar plug-in, the Internet browser connects directly to the social network and the plug-in is displayed on the screen thanks to the connection with the browser. Before using these plug-ins, we invite you to consult the privacy policy of the social networks themselves, on their official pages.

Cookie information

Our website uses a single cookie belonging to the "Necessary" category dedicated to the proper functioning of the site and which does not carry out profiling activities. No data transfer to non-EU countries.

Below are the details of the cookie.

• Description of the purpose of the cookie: used to manage server calls to the website's backend systems.
• Initializer: Webserver
• Origin: casadellavolpe.it
• Data sent to: ITALY (adequate) - Adequate country according to the GDPR (EU)

CHANGES TO THE PRIVACY POLICY

The owner reserves the right to modify, update, add or remove parts of this privacy policy at its discretion and at any time. The data subject is required to periodically check for any changes. In order to facilitate this verification, the information will contain an indication of the update date of the information. The use of the site, after the publication of the changes, will constitute acceptance of the same.

Last revision date: 05/08/2022